cash economy

1) эк. экономика наличных (платежей)*

а) (экономическая система, в которой банковская система неразвита или вызывает недоверие, вследствие чего основные платежи осуществляются наличными деньгами)

Russia is largely a cash economy. U.S. businesspeople travelling to Russia should be prepared to make most local payments with cash. — Россия является экономикой наличных платежей. Американские бизнесмены, отправляющиеся в Россию, должны быть готовы к тому, что большинство платежей придется осуществлять наличными.

б) (экономическая система, в которой предприятия используют наличные деньги для оплаты сделок с целью не осуществлять их декларирования в государственные органы и избегать их налогобложения)

Cash economy threatens tax base. — Использование наличных платежей подрывает налоговую базу.

Syn:

black economy, informal economy, unreported economy

2) эк. денежная экономика

Syn:

monetary economy

Ant:

Common Market, European Economic Community, European Community, European Economic Community, European Community